Почему и Зачем

[tundra2004]

По какой причине (почему?) и с какой целью, для чего (зачем?) В разных языках эти понятия постоянно путаются. В английском нет толкового однословного эквивалента для Зачем. Часто употребляют why: why act as you do? — зачем поступать так, как вы поступаете? (из словаря). Хотя для why? стандартный перевод – почему? (Почему). Японский послелог тамэ означает и из-за (по причине) и для (с целью). Сходным образом работает латышский послелог dēļ (родственник нашего для). Польское dlaczego? значит не для чего? (Зачем), а почему? (Почему). Старинное выражение страха ради иудейска означает не – для устрашения иудеев (Зачем), как можно сначала подумать, а – из страха перед иудеями (Почему). И так далее.

Человек, вроде бы, логическое животное, преуспевшее в точных науках, построенных на логике, а в языке бардак – путает причину и цель. Значит, и в голове путаница, не только в языке. Гадалка гадает, предсказывает будущее. Но гадалок побаиваются, считают, что некоторые из них могут не только предсказывать будущее, но и наворожить его, то есть, изменить по своему желанию. Да с какой стати? Логическая ошибка? Если бы. Интуиция людей не обманывает. Яркие некрофилы (по Меняйлову) действительно строят действительность согласно своему бреду. Вернее, стая жухлых воплощает в жизнь бред вожака. Вожак не вполне властен над собственным бредом и не всегда желает его воплощения (взять, хотя бы, бесноватого фюрера – заложника стаи), а стая просто не сознаёт своих Почему и Зачем.

Есть гипотеза, что этот мир – всего лишь бредовый сон Демиурга – некрофила абсолютной яркости. Мы существуем только до тех пор, пока Он нами бредит. Бред в основном логичен. Но бывают нарушения логики. И тогда начинают летать НЛО, люди самовозгораются, превращаются в головешки. Вернее, их тела. Ну как может человеческое тело, состоящее на 90% (?) из воды при температуре около 36°С самовозгореться? А как же законы Природы? Да нет никаких законов Природы! Есть логика Бреда. Но она не может абсолютно строго соблюдаться. И вот Ему взглюкнулось... Глюк – и явление Богородицы в Фатиме, глюк – и НЛО над Чебоксарами, глюк – и человек превратился в головешку (последняя жертва – 25-летний Володя Яковлев из подмосковного города Томилино).

А что если Его разбудить? И заживём своими жизнями, а не в чужом сне. Хотя... есть подозрение, что Он – всего лишь Бредовый сон Другого – Демиурга более высокого порядка. Ну а Тот, в свою очередь... И так далее. Как говорил старик Гегель, дурная бесконечность.

Пробиваешь одну скорлупку, а за ней следующая. Почему? Зачем? Русь, дай ответ! Не даёт ответа.