Паб на Nelson Street, разумеется, должен называться "Admiral Nelson".
На шопсайне сам адмирал и изображён. Кстате, без повязки на глазу.
Островитянам иногда задаётся вопрос с подвохом: На каком глазу носил адмирал Нельсон повязку - на левом или на правом? Правильный ответ - ни на каком. Не носил он повязки. Хотя в кино, прошедшем когда-то по советским экранам, оно называлось, кажется, "Леди Гамильтон", адмирал был, таки да, с повязкой.