Настроение дня

[Старый чукотский солдат]

стать рыбой и в потоке плыть

не чувствуя потока?

иль на безрыбье раком стать?

that is the question!

так трусами нас делает раздумье

and enterprises of great pitch and moment

with this regard their currents turn awry

and lose the name of action

Comments

[Dama c @]

Неужели для вас существует проблема/дилемма "кем стать?"... до сих пор?

Понимаю... внутренние пласты духовно-душевных реализаций (возможностей/невозможностей) не дают быть пассивным.

Сама такая.

и, все же,... вперед на амбразуры (!)



Дама с @

[Старый чукотский солдат]

Dama c @

Неужели для вас существует проблема/дилемма "кем стать?"... до сих пор?



Это просто сегодняшнее настроение.

Хотя... проблема не решена. Похоже, и не будет решена.

Старый чукотский солдат ...Проблема не решена. Похоже, и не будет решена.



That is the question!

[[dashdash]]

Раз уж вспомнили Шекспира... В конечном счете: "...life's but a walking shadow; a poor player; that struts and gets his hour upon the stage; and then is heared no more; it is a tale; told by an idiot, full of sound an fury, signifying nothing" /Shakespeare, Macbeth/



"Наша жизнь - одна бродячая тень, жалкий актер, который кичится какой-нибудь час на сцене, а там пропадает без вести; сказка, рассказанная безумцем, полная звуков и ярости и не имеющая никакого смысла" /В. Шекспир. Макбет/