IMPROVE THE TIME
Сегодня родилось два (или две?) нелепых хайку. Но зато соблюдён классический размер (правда, в слогах, а не в морах) – 5/7/5. Теперь буду только так – со строгим соблюдением размера.



Хайку №1:

фудзи-сан крута

рака упорство круче

вы слышите свист?




Хайку №2

ўсю канюшыну

пакасiў Ясухiдэ

дзяўчыны ж няма




Примечание. Фудзи-сан значит гора Фудзи. Этот "сан" в данном случае не является суффиксом вежливости, это "онъ" иероглифа ГОРА (видоизменённое китайское шань) Аналогично - Эбэрэсуто-сан.


Комментарии
03.07.2004 в 22:30

кто знает о том, что далеко за туманными волнами есть прекрасный мир мечты?
))))))))))))))

ой...

сорри.. слов нет.. одни всхлипы от смеха..))))))))))))

это действительно гениально..

сударь.. я не могу сдержаться.. чмок в макушку!! ))))))))))))
04.07.2004 в 00:17

Flirting with disaster...
*Хохочет*

Присоединяюсь.

Гениально! ))))))))
04.07.2004 в 00:37

Мегакрендель: заколебарь, жаболекарь, зомболекарь, лежебокарь
Да, хайку на беларуском - это что-то.
05.07.2004 в 16:04

Кем ощущается жестокий звон гонга сопротивления фатальности?
Старый чукотский солдат здорово, просто здорово... аж жуть берет, когда представляешь этого апокалиптического рака))